Τα 5 λαγωνικά αποτελούνται από τα αδέλφια Μπέτι και Πιπ, Χάρι και Ντέζι και τον Φρέντι. Την παρέα συμπληρώνει ο Μπάστερ, ο σκύλος τους. Στις διακοπές τους βρίσκονται όλοι μαζί και εξιχνιάζουν
αστυνομικές υποθέσεις χωρίς να τους φοβίζει τίποτα!
Η Μπέτι και ο Πιπ νιώθουν μοναξιά στις διακοπές τους στο Πίτερσγουντ, αφού τους λείπει η συντροφιά του Φρέντι, του Χάρι και της Ντέζι. Τα σχολεία κοντεύουν να ανοίξουν και η θαρραλέα παρέα δεν έχει ασχοληθεί με καμιά παράξενη υπόθεση. Όταν όμως τα 5 λαγωνικά ξανασμίγουν, η τύχη τούς χαμογελά και βρίσκονται αντιμέτωποι με τη μυστηριώδη εξαφάνιση του άρχοντα μιας εξωτικής χώρας, του πρίγκιπα Μπονγκάουα, που αναστατώνει τους πάντες και τα πάντα.
